NIKE鞋盒上的数字什么含义哦
br是指：鞋面使用的是超轻透气网格为主要鞋面材料。
最初上来cri是为了学英文的，在英语学习这些帖子中下载了不少有用的资料．回馈论坛，我也试试发发帖子吧～
最近在看一本关於language&myth的书，竟然被我发现一段关於NIKE的文字
NIKE(Greek goddess of victory)a brand's name of sportswear
原来NIKE是胜利女神的意思～
NIKE的标志不是一个勾勾那麼简单，它代表著胜利女神的翅膀～
穿上胜利女神的运动鞋参加运动会当然胜利在望啦
相比很多由人名转变过来的国际品牌例如：ADDIDAS， CUCCI．．．等等
突然觉得这个品牌有意思很多呢＾0＾
难怪NIKE一直是world's leading brand ~
这样看来NIKE中文译成”耐克”真是一个很差劲的翻译．只能音译未能做到意译
耐克的中文意思就是耐用吗？一点也不能让人联想到运动
公认译得最好的外国品牌应该就是CoCa-Cola和Revlon吧～
CoCa-Cola中文译成”可口可乐”听说是由一个上海的文人译的
音译意译都能兼顾喝CoCa-Cola 既可口又快乐！
Revlon 美发用品的品牌，中文译成露华浓
乍看来有些奇怪 却是一个很好的译名
露华浓取自李白的＜＜清平调＞＞
云想衣裳花想容
春风拂槛露花浓
若非群玉山头见
会向瑶台月下逢
（花与华古字是相通的）
女孩用了露华浓就像杨贵妃那样美罗～
外国的企业都很open minded
我有一个中文系的同学在报纸上看到一句作得不好的广句标语
自己写了一句寄过去 结果被采用刊在报纸上
如果大家为NIKE想到一个音译意译两者兼顾的好名字
寄到NIKE 被采用的话 说不定会一夜成名哦 呵呵～～
ps．刚刚在财经热点中看到”大学毕业后就业最惨的十个专业”的帖子 中文系竟是其中一个
中文系的同学们多点上cri学好英文
就是替进入中国的外国品牌翻译名字也商机无限呢～
1、尺码栏：
MENS: 男码
WMNS：女码
UK：英国尺码
EUR：欧码（常用的鞋子大小的编码制度）
CM：厘米
BR：巴西码
2、球鞋名称
AIR JORDAN 1 ：球鞋型号
HIGH：高帮
OG：ORIGIN 元年款式
TS：这里指的是Travis Scott 的缩写（倒勾的侧标）
SP：SPECIAL PROJECT 特殊合作鞋款
顺便列举一些常见的缩写
RETRO：复刻
GS：GRADE SCHOOL 大童款
GP：GRADE PERCHOOL 小童款
GT: GRADE TODDLY 婴童款
QS：QUICK STRIKE 突袭发售
PRM: PREMIUM 优质鞋款
LUX: LUXURY 奢华品质
EP：ENGINEERED PERFORMANCE 性能鞋 （多出现在实战款中）
PROTRO：复刻后性能提升的鞋款（如今年复刻的ZK1）
3、产品信息栏：
前半部分为款式货号
后半部分为配色货号
4、鞋盒尺寸：
鞋盒内部的梳子指的是鞋盒的规格尺寸
5、鞋盒钢印：
大部分鞋款的钢印都不一样，颜色数字都存在差异，而且并不是每双鞋都有钢印
6、鞋盒底部
NIKE 公司的一些基础信息，以及一些产品说明，国内公司货还会贴上合格证
这些是该鞋的不同地区的尺码对照
第一个是美码9.5码
第二个UK是英国8.5码
第三个EUR是欧码43码
第四个CM是厘米
NIKE鞋盒上的数字什么含义哦
答：4、鞋盒尺寸：鞋盒内部的梳子指的是鞋盒的规格尺寸 5、鞋盒钢印：大部分鞋款的钢印都不一样，颜色数字都存在差异，而且并不是每双鞋都有钢印 6、鞋盒底部 NIKE 公司的一些基础信息，以及一些产品说明，国内公司货还会贴上...
耐克鞋盒上的钢印上的数字是什么意思
答：耐克鞋盒的钢印数字，是鞋子生产批号。这些数字对于字体，信息都有规定要求的，而不是随便就可以。可以用来鉴别耐克鞋真伪，确认鞋盒钢印就是一个重要内容来的。
耐克鞋盒上的条码是什么
答：耐克鞋盒上的条码是什么 耐克鞋盒上的条码是代表这双鞋的身份，有了这个身份，就可以明正言顺的站在消费者手中，这条码是消费者心中的定心丸，如果没这个条码身份，这双鞋将不会被广大市民所认可。【图】耐克鞋号会标注...
耐克鞋盒子上有个产品款号 我就是问下 同款鞋子的产品款号都一样吗...
答：只有颜色不同，才不一样，货号的前6位是产品款好，后3位是色号。具体颜色代码我就不一一说明了，举几个常见的例子吧 051紫色 060灰色 010黑色 101白金 111纯白 420藏蓝 648红色 。。。
nike鞋盒上的钢印会有年月日吗
答：nike鞋盒上的钢印是有年月日的。鞋盒的钢印是标注了鞋盒的生产日期，字母加数字代表是哪个流水线生产，数字的话就是生产日期。球鞋和鞋盒是分开生产，所以同一双鞋的钢印日期不同也正常现象，但是特别注意，一般球鞋的钢印日期...
NIKE鞋盒侧面的数字8 8.5 是什么意思
答：大的数字是美国码。右边的四个分别是UK英国码，CM厘米码，BR巴西码，EUR欧洲码。我们常说的41 42是欧洲码，有时叫法国码。但现在美国码用的也很多了。
nike kobe 9 elite hero gs 女款鞋盒的4.5是啥意思
答：nike kobe 9 elite hero gs 女款鞋盒的4.5 就是尺码来的。分别有UK码和US码两种。都有4.5码的。耐克运动鞋的尺码分四种：英国(uk)、美国(us)、欧洲(eur)和毫米数(MM),我们中国一般用欧洲码。女鞋 脚长(cm) 22...
NIKE鞋盒上有6.5之类的数字是什么意思?求大神帮助
答：这个数字是鞋子的大小 也是鞋码的大小的意思
怎样分析NIKE鞋上的编码
答：产地，MADE IN TAIWAN代表台湾生产，不过有趣的是NIKE的鞋盒却大多是MADE IN USA的美国货。真假耐克的商标虽然做的很相似，但是自己辨别还是能够看出一些细微的差别的。真正的耐克商标圆润、细腻、流畅。而假的的多少都会变形...
耐克鞋子的货号怎么看
答：例如“371759-406”，这个就是货号。问题三：耐克运动鞋的型号和尺码如何查看？鞋标上的“***-***”代表货号，尺码信息则明显标注。问题四：如何从NIKE鞋盒上查找鞋子型号？鞋盒上的数字通常以“3”开头，如“30000-100”...
