弥尔顿《失乐园》中一句话的具体出处
貌似没有太多的体现吧，《失乐园》的素材基本都来自《圣经》，而《圣经》又是根植在希伯来人的神话传说之中的~~和希腊神话扯不上太大的关系~~
另外提一点：希腊罗马神话以及耶稣基督宗教文化是孕育西方文明的两大分支，二者是平行的~~~
如果你问的是细节问题的话，我不知道~~我也没有看过原书~~~总之诗的主题以及情节主线和希腊神话的关系不大~
能力有限，言尽于此。
《失乐园》是描写人类堕落的长篇史诗，讲述了人祖亚当和夏蛙在伊甸园中原奉纯真无邪，因魔魁撒旦的诱惑而反抗上帝的旨意，以致干堕落致罪的过程。诗中的主角是撒旦(也以恶魔之名出现)是第一个背叛上帝，发动天国叛乱的堕落天使，他的同伴也是破逐出天国的天使。为了唆使亚当与夏蛙反抗上帝，撒旦经历了各种危险和考验。在这部复杂的作品中，人类失去乐园的故事表达了作者的清教主义，对撒旦的描写则倾注着他的革命思想，正是那些歌颂叛逆者的响亮诗行构成了诗中最动人的篇章。
一、《失乐园》讲述诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。最终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。二、作品简介：
《失乐园》是英国政治家、学者约翰·弥尔顿创作的史诗。
《失乐园》讲述诗中叛逆之神撒旦，因为反抗上帝的权威被打入地狱，却毫不屈服，为复仇寻至伊甸园。亚当与夏娃受被撒旦附身的蛇的引诱，偷吃了上帝明令禁吃的知识树上的果子。最终，撒旦及其同伙遭谴全变成了蛇，亚当与夏娃被逐出了伊甸园。
该作说明人类从不识不知的原始社会进入生产劳动的文明社会，必须依靠知识和劳动。同时，宇宙间本身就有正反相对、相互矛盾的两种势力存在，人类历史上也反复出现过变革、斗争的流血事件，出现过失乐园的悲剧。
《失乐园》与荷马的《荷马史诗》、阿利盖利·但丁的《神曲》并称为西方三大诗歌。
三、创作背景：
17世纪英国资本主义发展取得了重大的进步。然而，这个时期的封建王权专制严重阻碍了英国资本主义的发展。弥尔顿作为清教徒在这样一个激烈的社会改革和时代变迁的转型期，他作为一名革命主义者，愿将自己的喜悦和经历奉献给他深爱的祖国。他反对王权专制为史诗巨作的成功做好了充分的准备。1660年王朝复辟后，这时的弥尔顿已经双目失明，变得衰老、落魄，希望用他的诗能表现出他心中一直渴望实现的雄心壮志。他在极端恶劣的环境下，在敌人的严密监视下，用隐蔽的讽喻和满腔的革命激情写下了《失乐园》。
《失乐园》选择的主题来自英美文学思想的根基—《圣经》。《失乐园》的大部分创作是在封建王权复辟后完成的。但是弥尔顿从19岁就开始思考主题的选择和史诗的内容。《失乐园》的主题节选于《圣经·旧约》中的《创世纪》。
四、作者简介：
约翰·弥尔顿（John Milton，1608年12月9日～1674年11月8日）英国诗人、政论家，民主斗士，英国文学史上伟大的六大诗人之一。代表作品有长诗《失乐园》、《复乐园》和《力士参孙》。
1625年，弥尔顿入剑桥大学，并开始写诗。大学毕业后又攻读了文学6年。1638年，弥尔顿到欧洲游历。1640年英国革命爆发，弥尔顿毅然投身于革命运动之中，并发表了5本有关宗教自由的小册子，1644年，弥尔顿又为争取言论自由而写了《论出版自由》。1649年，革命胜利后的英国成立共和国，弥尔顿发表了《论国王与官吏的职权》等文，以巩固革命政权。1660年，英国封建王朝复辟，弥尔顿被捕入狱，不久被释放，此后他专心写诗。
说实话，这句话我只在无罪里见过，失乐园里应该没有相同的句子。我找到的比较接近的是“他们坠落了九天工夫。混乱的混沌大声吼叫”（Nine days they fell;confounded Chaos roared）。这句话在第六卷，书是译林出版社出版，多雷插画，朱维之译的那本，位置在第232页。
关于心灵乐园的名言
答：——(英)弥尔顿《失乐园》 4. 如果把灵魂剔掉,美就不能给人以安慰。——(英)约翰·高尔斯华绥《福尔赛世家,骑虎》 5. 庸俗的心灵,决不能了解无边的哀伤对于一个受难的人的安慰。只要是庄严伟大的,都是对人有益的。痛苦的极致就是解脱。压抑心灵、打击心灵,致心灵于万劫不复之地的,莫如平庸的痛苦,平庸...
《失乐园》主要讲了什么?
答：《失乐园》是英国诗人、政论家弥尔顿所写的长诗，写于1667年，共12卷。撒旦原是天上处于最高地位的大天使，他生性高傲，当他听到上帝赋予独生子基督比自己更高的地位时十分恼火，奋起反抗上帝。于是一场激烈的战斗在上帝和撒旦之间展开。经过几个回合的拼死厮杀，撒旦寡不敌众，败下阵来，结果被勒令离开...
描述弥尔顿的《失乐园》?!
答：弥尔顿在诗歌开篇处指出，《失乐园》的目的是证明“上帝对待人的行为是正确的”。但是，诗歌中的上帝形象并不那么可爱。他要人绝对服从，显得独断专横，预见到人要堕落，却又禁食智慧果，显得不合情理。和抽象，灰暗，遥远的上帝相比，撒旦的形象具体而又可信。初看起来，撒旦与上帝为敌，诡计多端，是诗歌...
弥尔顿的《失乐园》描写了什么内容?
答：《失乐园》（1667）长约10000行，分12卷，故事取自《旧约》。夏娃和亚当因受撒旦引诱，偷吃知识树上的禁果，违背了上帝旨令，被逐出乐园。撒旦原是大天使，但他骄矜自满，纠合一部分天使，和上帝作战，于是被打到地狱里遭受苦难。他这时已无力反攻天堂，才想出间接报复的办法，企图毁灭上帝创造的人类。上...
弥尔顿《失乐园》的思想内容?
答：《失乐园》是描写人类堕落的长篇史诗，讲述了人祖亚当和夏蛙在伊甸园中原奉纯真无邪，因魔魁撒旦的诱惑而反抗上帝的旨意，以致干堕落致罪的过程。诗中的主角是撒旦(也以恶魔之名出现)是第一个背叛上帝，发动天国叛乱的堕落天使，他的同伴也是破逐出天国的天使。为了唆使亚当与夏蛙反抗上帝，撒旦经历了各种...
《失乐园》讲述的是什么故事?
答：17世纪英国的资产阶级与封建势力进行了长达半个世纪的权力争夺，而弥尔顿就生活在这个时代。弥尔顿是个坚定的代表资产阶级利益的共和派，并参加了克伦威尔的政府，担任秘书。1660年，共和国政府陷于瘫痪，国王复辟成功，就是在这个艰难黑暗的岁月中，弥尔顿写成《失乐园》。整个诗篇规模宏伟，气势雄大，环境...
弥尔顿及其作品《失乐园》VIII
答：弥尔顿的杰作《失乐园》在第一卷中以史诗般的壮丽画卷展开，其主题深邃，灵感源自古典史诗的典范，如《奥德赛》。在第一章，我们遇见了撒旦，一个充满矛盾与领导力的复杂角色。诗篇以撒旦在地狱的崛起和与造物主的冲突为序幕，引导读者对撒旦的悲惨命运产生同情，同时通过频繁的祈祷与缪斯的呼唤，强调了基督...
弥尔顿代表作长诗《失乐园》,主要表现是什么?
答：《失乐园》讲述了诗中叛逆的神撒旦因反抗神的权威而被扔进地狱，却不屈服，找到伊甸园复仇的故事。亚当和夏娃被撒旦附身的蛇引诱，吃了上帝禁止的知识树的果实。最终，撒旦和他的同伙都变成了蛇，诱惑亚当和夏娃被逐出了伊甸园。
名著中的经典语句
答：(弥尔顿《失乐园》)42、有一个传说,说的是有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上一切生灵的歌声都更加优美动听。(考琳·麦卡洛《荆棘鸟》)43、离开一辈子后,他又回到了自己出生的那片土地上,从小到大,他一直是那个地方的目击者。(乔伊斯《尤利西斯》)44、同上帝保持联系是一码事,他们都赞同这一点,但让...
失乐园的象征和隐喻是什么
答：1、象征 死亡，一种否定，以死来保持幸福快乐的极至只能是一种自欺欺人或自慰慰人，死亡是一种纯粹的消解，久木和凛子的殉情，实质上是殉情意义的消解，在对他们所选择的生活方式的推翻同时，死亡引发人们对社会的思考。2、隐喻 失乐园是社会的写照，是人的心灵世界的表征，失乐园汇聚了冷与热，生与死...
