王安石的《元日》诗:   爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。   千门万户瞳瞳日。总把新桃换旧符。

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏;千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”这首诗是宋代诗人王安石写的

嗯,对的。
宋代诗人王安石在《元日》中写道:

爆竹声中一岁除,春风送暧入屠苏。
千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。

意思是:“在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年。春风把暖洋洋的暖气送入屠苏酒,天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符(贴的门神),换上新桃符,迎接新春。

王安石的《元日》:爆竹声中一岁除, 春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日, 总把新桃换旧符。译文:鞭炮响转眼间一年已过, 屠苏酒暖心房春风吹拂。 旭日升千门万户多明亮, 人人把新桃符换旧桃符。 注词释义:元日:农历正月初一,即春节。 爆竹:古人烧竹子时发出的爆裂声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。 一岁除:一年已尽。除:去。 屠苏:药酒名。古代习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。 曈曈:日出时光亮而又温暖的样子。 桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。

这首小诗是王安石最为脍炙人口的一首节令诗,诗题叫做《元日》。元日就是农历的正月初一,春节。因为元的本意就是头,是首,排名第一。

首句“爆竹声中一岁除”,以中国新年特有的习俗——爆竹声点明一年已经过完了。爆竹是中国人民特有的一种习俗,古人是烧竹子,竹子爆裂,发出噼噼啪啪的响声,所以称为爆竹。放爆竹的目的,是为了驱鬼避邪,后代爆竹就演变成了鞭炮。

第二句“春风送暖入屠苏”。春风是东风啊,春风尽吹,意味着新的一年开始了,春节到、立春至、气温上升,因此说春风送暖。“屠苏”指的是屠苏酒,屠苏酒是用屠苏草浸泡的酒,喝屠苏酒是古代过春节的一种习俗,大年初一全家合饮,驱邪避瘟疫,以求健康长寿。这一句写全家春节其乐融融的热闹景象。

第三句“千门万户瞳瞳日”,写春节当天早晨的热闹气氛。“千门万户”就是千家万户,“曈曈日”形容太阳刚刚出来的明亮、温暖,春节的时候刚好是隆冬向初春的转换期,明亮温暖的太阳让人倍感温暖,有了这一句,全诗的气氛就更热闹了。

最后一句“总把新桃换旧符”,它是用新联代替了旧联,当然这个“联”指的就是春联。表达了作者对施行变法的乐观自信。



千门万户曈曈日,(是指千家万户都是在日出东方光芒普照的时候互相欢聚庆贺,瞳瞳日,是太阳从东方升起的样子。)

上一篇:
下一篇: