介绍宜昌(英文的)

动车上关于宜昌的介绍(英文部分)

Yichang City is located at Longitude 110°15' E to 112°04' E, Latitude29°56' N to 31°34' N . At the west of China's Hubei Province,Yichang is where the middle and upper reaches of the Yangtze River are divided. Thanks to its advantageous geographic location, Yichang has been defined as a distributing center, an important trading port and a transportation hub along the Yangtze river linking west Hubei and east Sichuan since ancient times. For a very long time, it has been renown as "Gateway to the Three Gorges", and "Throat between Sichuan and Hubei". Today,Yichang remains a brisk river port of China, controlling the access to Chongqing City to its southwest.TopographyThe geographic features of Yichang are quite different .There are mountains and forest in the west ,the scene is magnificent and wonderful; but there is a vast stretch of flat fertile land in the east,and natural resources are rich there.In the whole area in the land of the city, the mountain area amount for 69%, hills amount for 21%, plains amount for 10%, which form the characteristic of ground form of "seven mountains, two mounds and one plain".

Yichang City is located at Longitude 110°15' E to 112°04' E, Latitude29°56' N to 31°34' N . At the west of China's Hubei Province,Yichang is where the middle and upper reaches of the Yangtze River are divided. Thanks to its advantageous geographic location, Yichang has been defined as a distributing center, an important trading port and a transportation hub along the Yangtze river linking west Hubei and east Sichuan since ancient times. For a very long time, it has been renown as "Gateway to the Three Gorges", and "Throat between Sichuan and Hubei". Today,Yichang remains a brisk river port of China, controlling the access to Chongqing City to its southwest.TopographyThe geographic features of Yichang are quite different .There are mountains and forest in the west ,the scene is magnificent and wonderful; but there is a vast stretch of flat fertile land in the east,and natural resources are rich there.In the whole area in the land of the city, the mountain area amount for 69%, hills amount for 21%, plains amount for 10%, which form the characteristic of ground form of "seven mountains, two mounds and one plain". 宜昌市位于湖北西南部,地处长江上游与中游的结合部,鄂西山区向江汉平原的过渡地带,“上控巴蜀,下引荆襄”。地跨东经110°15′~112°04′、北纬29°56′~31°34′之间,东西最大横距174.08公里,南北最大纵距180.6公里。东邻荆州市和荆门市,南抵湖南省石门县,西接恩施土家族苗族自治州,北靠神农架林区和襄樊市。

介绍宜昌(英文的):

Yichang is a prefecture level city in Hubei Province, a regional central city in Central China, a sub central city in Hubei Province and a member of the urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze River approved by the State Council. 

It is characterized by good scenery and the city is suitable for living.

宜昌市,是湖北省地级市,国务院批复确定的中部地区区域性中心城市、湖北省域副中心城市、长江中游城市群成员之一。特点就是风景好,这个城市适合居住。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。



宜昌市位于湖北西南部,地处长江上游与中游的结合部,鄂西山区向江汉平原的过渡地带,“上控巴蜀,下引荆襄”。地跨东经110°15′~112°04′、北纬29°56′~31°34′之间,东西最大横距174.08公里,南北最大纵距180.6公里。东邻荆州市和荆门市,南抵湖南省石门县,西接恩施土家族苗族自治州,北靠神农架林区和襄樊市。Yichang City is located at Longitude 110°15' E to 112°04' E, Latitude29°56' N to 31°34' N . At the west of China's Hubei Province,Yichang is where the middle and upper reaches of the Yangtze River are divided. Thanks to its advantageous geographic location, Yichang has been defined as a distributing center, an important trading port and a transportation hub along the Yangtze river linking west Hubei and east Sichuan since ancient times. For a very long time, it has been renown as "Gateway to the Three Gorges", and "Throat between Sichuan and Hubei". Today,Yichang remains a brisk river port of China, controlling the access to Chongqing City to its southwest.TopographyThe geographic features of Yichang are quite different .There are mountains and forest in the west ,the scene is magnificent and wonderful; but there is a vast stretch of flat fertile land in the east,and natural resources are rich there.In the whole area in the land of the city, the mountain area amount for 69%, hills amount for 21%, plains amount for 10%, which form the characteristic of ground form of "seven mountains, two mounds and one plain".

Yichang City is located at Longitude 110°15' E to 112°04' E, Latitude29°56' N to 31°34' N . At the west of China's Hubei Province,Yichang is where the middle and upper reaches of the Yangtze River are divided. Thanks to its advantageous geographic location, Yichang has been defined as a distributing center, an important trading port and a transportation hub along the Yangtze river linking west Hubei and east Sichuan since ancient times. For a very long time, it has been renown as "Gateway to the Three Gorges", and "Throat between Sichuan and Hubei". Today,Yichang remains a brisk river port of China, controlling the access to Chongqing City to its southwest.TopographyThe geographic features of Yichang are quite different .There are mountains and forest in the west ,the scene is magnificent and wonderful; but there is a vast stretch of flat fertile land in the east,and natural resources are rich there.In the whole area in the land of the city, the mountain area amount for 69%, hills amount for 21%, plains amount for 10%, which form the characteristic of ground form of "seven mountains, two mounds and one plain". 宜昌市位于湖北西南部,地处长江上游与中游的结合部,鄂西山区向江汉平原的过渡地带,“上控巴蜀,下引荆襄”。地跨东经110°15′~112°04′、北纬29°56′~31°34′之间,东西最大横距174.08公里,南北最大纵距180.6公里。东邻荆州市和荆门市,南抵湖南省石门县,西接恩施土家族苗族自治州,北靠神农架林区和襄樊市。

宜昌爬山旅游景点介绍英语 宜昌景点介绍作文
答:英语的自我介绍加介绍我的家乡宜昌,求稿子!急!Yichang City, Hubei is located in the West (South) Division, located in the upper and middle reaches of the Yangtze River at the junction of western Hubei mount...

介绍宜昌(英文的)
答:Yichang City is located at Longitude 110°15' E to 112°04' E, Latitude29°56' N to 31°34' N . At the west of China's Hubei Province,Yichang is where the middle and upper reaches of the Yangtze ...

假如你是李雷,你的笔友david计划来宜昌
答:Yichang is an excellent tourist city in China. As of March 2021, yichang has 45 A-level tourist attractions, including 22 4A level tourist attractions and 3 5A level tourist attractions.二、英语作文 英语作文...

英语作文宜昌一日游
答:I went to the zoo with my friends last Sunday.It was hot and sunny that day.It took us about two hours to get there by bus.There were thousands of people in the zoo.We saw lots of animals,such as...

欢迎来到宜昌旅游的英文
答:Welcome to Yichang Tourism 欢迎来到宜昌旅游

英文自我介绍,宜昌,18,开朗活泼,喜欢唱歌看书网购, 可以增加别的...
答:hey~Everybody please listen to me.my name is ***.I am 18 years old.I come from Yingchang.i like singing,reading and shopping on the internet in my spare time.These hobbies makes my life colorful and ...

汉语翻译成英语,欢迎你来宜昌,有什么可以帮你?
答:Welcome to Yichang,what can do for you / may I help you?

宜昌凉虾英文介绍
答:宜昌地处川鄂咽喉,它的饮食习惯便因兼具川鄂风味之长而丰富多彩变化万千,又不觉中添加了一些自己的特色,于是品尝起来感觉更是细腻美味了。Cool shrimp, not shrimp, just a kind of solid particles like shrimp of ...

欢迎来到宜昌的英语发音
答:Welcome to yichang

水电之都宜昌用英语怎么说?
答:I'm from hydroelectric power city, Yichang.

上一篇:
下一篇: