怎样和美国人初次打交道

如何和美国人打交道(一)

记得我刚到美国的时候,每认识一个鬼子,都要忍受着回答枯燥无味毫无意义的问题,最要命的是这些问题都大同小异,真让人烦不盛烦。但是出于礼貌,我都忍了下来。后来看了一些文章,发现美国人正是用这种枯燥的方式来打开社交的第一步!既然到了异国他乡,就要入乡随俗,今天我就想谈谈如何利用这种开场白,和老美打交道。相信这些技巧一定会帮助你更顺利地和美国人交往。初次见面,当然是要握手寒暄。这个寒暄,在英语里就叫small talk。寒暄的目的,就是为了打破僵局(Break the ice),让双方增进了解,寻找共同话题。但是和其他地方的人一样,美国人也有友好的,不友好的,有乐意和你多聊聊的,有正烦着,不想多谈的。因此,学会从对方的回答中看出他/她的友好程度,才能知进知退,百战不殆。我们可以看看下面几组对话,分析一下讲话人的态度。1、How are you?Ok.这个回答表示讲话人不是很友好,他的意思是,“我不想多谈,你最好走开。”(I’m) fine, thank you.讲话人反过来问候你,表明他很友好,如果情况允许,你可以继续和他谈下去。问候语的种类很多,比较正式的,用于陌生人之间的,有How are you?,How are you doing? (当然它们也可以用于熟人之间)等等。记得以前学英语,学过How do you do?这种表达方式,但实际上美国人很少用到。如果你用这句问候语,会让人觉得特别怪。除此之外,一些可以用于熟人之间的问候模式有:当然,这些模式并不是死的,你可以灵活的运用。除了用问候语打开话题,还可以谈论天气。这是一个中性话题,又和每个人切身相关,所以自然成了一个很好的突破口。不过,和问候语一样,回答的人可能愿意和你多谈,也可能不愿意,让我们看看几种可能。假设今天天气很好:1、Nice weather, isn’t it.Hmm. Yeah.2、Nice weather, isn’t it.Yes, it’s beautiful. I love the weather here.这个回答已经足够友好了,你可以试着多聊两句。3、Nice weather, isn’t it.这是一个很友好的回答,讲话的人邀请你和他谈话。

如何与美国人打交道?如何适应美国人的思维?如何让自己在美国变得更加从容? 记得我刚踏入美国这片国土的时候,每认识一个美国佬,都要忍受着回答枯燥无味而又无聊的问题,最要命的是这些问题都大同小异,真让人烦不盛烦感到厌倦。但是出于礼貌,为了表现出中国人的礼仪以及大度,我都忍了下来。后来看了一些文章,发现美国人正是用这种枯燥的方式来打开社交的第一步!既然到了异国他乡,就要入乡随俗,今天我就想谈谈如何利用这种开场白,和老美打交道。相信这些技巧或许会帮助那些即将留美或是已经在美得中国留学生带来一些交流上的技巧,解答同胞心中的一些疑惑。 美国人和拉丁族人不一样,他们的性格更为内敛。沉默,尤其是陌生人之间,一见面都不知道说什么,而且话题很少,只有顺利渡过开场白这一关,才会有更多的话题。但是很多外国人不了解美国人交往的特点,要不就是觉得美国人智商有问题,要不就是被美国人误认为不懂礼数,结果就是无法进行更深入的交流。但要怎么做才合适呢? 初次见面,当然是要握手寒暄。这个寒暄,在英语里就叫small talk。寒暄的目的,就是为了打破僵局(Break the ice),让双方增进了解,寻找共同话题。但是和其他地方的人一样,美国人也有友好的,不友好的,有乐意和你多聊聊的,有正烦着,不想多谈的。因此,学会从对方的回答中看出他/她的友好程度,才能知进知退,百战不殆。 我们可以看看下面几组对话,分析一下讲话人的态度。 1、How are you? Ok. 这个回答表示讲话人不是很友好,他的意思是,“我不想多谈,你最好走开。” 2、How are you doing? (I’m) fine, thank you. 这个回答还是比较友好的,但是他并没有鼓励你继续问下去。他可能是说,“我很感谢你问候我,但是我现在不太想和你交谈。”不过,也有可能是讲话的人性格内向,所以你要依据情况而定。有很多时候一个人的表情就可以窥透她的内心世界,最起码能够表现出他此时此刻的心情。 3、How are you? Good! How are you? 讲话人反过来问候你,表明他很友好,如果情况允许,你可以继续和他谈下去。 问候语的种类很多,比较正式的,用于陌生人之间的,有How are you?,How are you doing? (当然它们也可以用于熟人之间)等等。记得以前学英语,学过How do you do?这种表达方式,但实际上美国人很少用到。如果你用这句问候语,会让人觉得特别怪。除此之外,一些可以用于熟人之间的问候模式有: ·(Hi!) How’s it going? Wonderful! Yourself? ·(Hey!) What’s going on? Nothing much. How about you? ·What’s up? Nothing. What’s up with you? ·What’s happening? Not much. What’s happening with you? 当然,这些模式并不是死的,你可以灵活的运用。 除了用问候语打开话题,还可以谈论天气。这是一个中性话题,又和每个人切身相关,所以自然成了一个很好的突破口。不过,和问候语一样,回答的人可能愿意和你多谈,也可能不愿意,让我们看看几种可能。假设今天天气很好: 1、Nice weather, isn’t it. Hmm. Yeah. 回答的人出于礼貌,不得不回答你的问题,但是好像很不情愿。你最好还是算了。不要在深入交谈下去。 2、Nice weather, isn’t it. Yes, it’s beautiful. I love the weather here. 这个回答已经足够友好了,你可以试着多聊两句。说明当事人很友好或是此时的心情大好 3、Nice weather, isn’t it. Yes, it’s a good day forshavingssome fun outside. By the way, are you from here? 这是一个很友好的回答,讲话的人邀请你和他谈话。你可以试着多去和邀请人去交流,他会不介意你提出的一些问题,也会很乐意的回答你。 这些都是最常见的开场白的开场白,接下去要怎么办呢?我们把它留在下回讲吧。千万不要错过哦。

尊令。下面文字以个人经历经验为主,也参考了一些社区文化资料(比较散,就不一一列举了),只代表个人而不能在任何意义上代表美国社会(一百个美国公民可能有二百种习惯经验之谈)。尽管本人见闻局限,但希望能交差和给节目添些热闹。 一、寻找共同话题。 不管在哪里,初次见面总要寻找共同话题。不同国家,生活环境和思维方式不同,什么是共同话题和如何寻找共同话题,自然就是多彩多样的。 在中国碰到美国人,不是新鲜事。那些美国人跑来跑去的,见闻多,还学了许多中国知识,加上原来的专业,他们就显得很博学了。如果你觉得多数美国人都是那样,那就错了。在美国本土,由于是移民社会,也由于是高度专业化和高等教育普及,多数美国人都有某领域的专业知识,然而,专业以外和美国以外的知识,却少得可怜,说他们无知,也八九不离十。因此,在中国跟美国人打交道的经验,在美国本土大体不适用。 在美国跟美国人初次见面,找到共同话题需要双方努力。美国人对自己的无知很坦然,在跟你初次见面相处的时候,难免问一些粗鲁的问题、或表现得很天真幼稚,甚至简单直率地让你受不了。 对这种情况,美国有句俗语:“我问他几 几点了,却学会了做只表。”发生这种情况,等于没找到共同话题,却创造出许多新问题。如果走运,你的美国新伙伴会继续问你,直到明白你的意思和知道怎么称呼你。如果不走运,你的美国新伙伴可能就觉得跟你说话很费劲,准备走了。因此,初次见面,人家问什么,你就答什么;等交谈真的开始了,双方有继续交谈的兴趣,你再做详细说明也不迟。 一、私人话题。 在你看,这些也许都是私事,美国人问起来,也太不讲礼貌了。然而,那无非是从他们自己的日常习惯角度出发、想尽快跟你找到共同话题,并非是想探问你的私事。如果你觉得问的是私事而不想回答,尽管改个话题;对方会明白,就不再问了。 然而,如果你接连几个问题都改话题,对方就可能觉得自己说话跟你不对路、或你不想跟他(她)交往。碰到这种情况,你要主动些,比如,如果你总是处在回答问题的位置,对方可能以为你是不得已而应酬,对跟他(她)交往并没有兴趣。因此,如果你有兴趣交往,就不要总是把自己摆在回答问题的位置,你也可以问他(她)问题,表示你有兴趣了解他(她)的兴趣和愿意交流。根据你的问题,美国新伙伴知道你的兴趣,自然,寻找共同话题的范围就广阔多了,也就容易些了。 譬如,如果你碰巧知道了一位初次结识的女性的生日或婚日周年,而她并没告诉你,那么,即便是到了生日或周年,也最好保持沉默。而若你参加一个多人聚会,她的相识朋友们公开对其生日或周年表示祝贺,那么,尽管她没有告诉你,你也可以跟着做做简单祝贺、不涉及具体日期便可。当然,如果你没表示祝贺,那么,她自知并没告诉你、就一点也不会怪你的,相反,还可能会感谢你对她的尊重。对男性,则没这些忌讳,你尽管祝贺好了。简单说,不少非普遍的私人话题在初次见面时候是否忌讳,要看场合,也要看直觉和经验。 一、无知很正常。 如果你也是个移民和成了华裔美国人,你马上就跟多数美国人一样,变得无知了。例如,拉丁美洲裔的美国人跟你初次见面,说到他们那里的事情,你会看到,你的知识不过是课本、新闻报道和旅游手册说的那些东西,可怜得很。所以,在美国跟美国人初次见面,不必为美国人的无知感到奇怪。如果你有个成功的初次见面,以后交往多了,你也会看到,正是因为美国人无知,美国才能保持年轻,美国人也能保持天真乐观、好奇、喜欢冒险和不断探索新世界。 初次见面的体态语言特别能反映出美国人彼此无知的不同效果。比如,在东方国家,弯腰鞠躬是格外尊重的意思。而在美国,你做弯腰鞠躬,多数美国人会觉得不舒服也不自在;他们可以接受,但很可能是用点点头回答,很少给你回个弯腰鞠躬。还有,中国人双手合拳表示问候和敬礼致意,而在许多美国人看、特别是在那些拉美和非洲裔的美国人看,合拳是摩拳擦掌准备拳击格斗的信号。为了避免误解,初次见面,体态语言少些为好;等彼此了解和熟悉了,你手舞足蹈都没问题。 一、不要东张西望。 美国人交谈,喜欢彼此距离不宜太近或太远,50公分到60公分左右,是比较合适的;否则,会觉得不舒服。交谈的时候,美国人喜欢彼此直看对方眼睛,不喜欢东张西望,--- 东张西望不但给人不礼貌的感觉,而且给人不诚实的感觉。男性跟女性交谈的时候,更忌讳男性东张西望,特别是男性在女性身上“扫瞄”或盯住某个部位而不看直看女性的眼睛,是初次见面交谈最忌讳的。 一、随意的再见。 跟中国人一样,美国人也好客和尊重客人,但送客却跟象中国人那样多喜欢远送客人的做法是大不相同的。美国人是好客而不好送。不管初次还是多次见面,东道往往送你到住间或办公室的门口、就算送行了;许多时候,他们甚至连一步都不送,跟你说了再见就完了。这不是对你不礼貌,而是美国人的随意的习惯。 初次见面和初次告别,免不了握手。在美国,男性之间握手比较随意;女性之间常做的,是彼此脸碰脸地吻一下。男女之间握手,一般是让女性先伸手、而不是男性先伸手;如果女性不伸手,那不是不礼貌,而是彼此随意的意思。男性之间握手要有力,握手轻重往往暗示跟对方交往兴趣的轻重。男性跟女性握手,要轻柔,最好是半掌相握,而且,不宜时间过长。 中国人握手,多数是彼此伸右手。不少美国人握手,在你伸出右手的时候,他(她)却伸出左手,并且,还不是跟你一样地拇指向上,而是向下。为啥这样?我问过许多美国人,都说不知道、但感觉很好。问到一位历史民俗学教授,她说了个道道:那做法来自美国的骑兵和骑马的牛仔;骑马相遇,都是靠右行,彼此就只好伸左手来握手了。还有,你伸了右手,他(她)伸出左手,就要拇指向下,否则,那就是手背对手心,没法握手了。跟美国朋友们说起这风俗来历的时候,他们觉得很好玩和很自豪,同时又觉得那说法太复杂,不以为然。不管怎样,如果你碰到美国人伸出左手来跟你握手,那不是不礼貌,而是正经八百的和土里土气的美国风俗习惯。 初次见面后,如果有好印象、乐意跟对方继续往来,那么,最好是尽快(最迟不要过三天)写个短信,表示你很高兴跟他(她)见面和彼此认识;对方也同样。这好象很繁琐和罗索,但那是习惯做法,对发展友情是很有帮助的。

初次和美国人交往应注意什么礼仪
答:初次和美国人交往应注意礼仪:与人交谈,莫问私事。人们日常交谈,不喜欢涉及个人私事。有些问题甚至是他们忌谈的,如询问年龄,婚姻状况,收入多少,宗教信仰,竞选中投谁的票等都是非常冒昧和失礼的。看到别人买来的东西,从不去问价钱。见到别人外出或回来,也不问“你从哪里来?”或“去哪儿啊”。...

如何跟美国人顺利交流
答:人与人之间的交流是一门学问,尤其是对于初次出国、对一切都很陌生的美国留学生,在适应新的环境、气候、食物和生活方式的同事,也需要面对文化的差异和价值观的不同,因此怎样与美国人交流成为很多学生的困扰。交谈是人与人相处最基本的方式,然而与来自世界各地的朋友交谈,不仅是交流双方的话题沟通,...

想和一个外国人交朋友,需要注意什么礼仪
答:我们常见美国人握手和亲吻。美国的风俗习惯,第一次和男性和女性见面时,仅仅是握手,亲吻是好朋友之间的身体语言。亲吻的方式是:同性之间,脸接触对方的脸,然后空中亲吻;异性之间,可以亲吻对方的脸颊。父母亲吻孩子,吻孩子的额头和小脸蛋。 微笑、眼光的接触,这在和美国人打交道时很重要。微笑的眼光和问好的语言在...

与外国人交往需要注意什么细节
答:2、对话时要保持目光接触 和美国人对话的时候,要保持眼光接触。游离的目光或目视其他地方都会给美国人留下不可信任和傲慢的印象。因此,在和美国人打交道时保持微笑、眼光的接触很重要。如果对面一个陌生人走来向你微笑,你也向他微笑,他会向你说“你好”,这只是一种礼貌,并不表示他会停下来和...

美国人的礼仪
答:总体而言,美国人平时的穿着打扮不太讲究。崇尚自然,偏爱宽松,讲究着状体现个性,是美国人穿着打扮的基本特征。跟美国人打交道 时,应注意对方在穿着打扮上的下列讲究,免得让对方产生不良印象。第一、美国人非常注重意服装的整洁。第二、拜访美国人时,进了门一定要脱下帽子和外套,美国人认为这...

如何与美国人社交
答:女性若在男性面前脱鞋子,那就表示“你爱怎样就怎样”;男性脱下鞋子,就会被人当做丛林中赤足的土人一样。无论男女在别人面前拉下袜子、拉扯袜带都是不礼貌的行为。鞋带松了,也应走到没人的地方系好。在狭窄的场所,如在电影院,从别人身前走过时,必须道一声“Excuse(me)”。这时候,美国人习惯...

怎么和美国人打交道,需要了解这几点
答:如何与美国人打交道?如何适应美国人的思维?如何让自己在美国变得更加从容? 记得我刚踏入美国这片国土的时候,每认识一个美国佬,都要忍受着回答枯燥无味而又无聊的问题,最要命的是这些问题都大同小异,真让人烦不盛烦感到厌倦。但是出于礼貌,为了表现出中国人的礼仪以及大度,我都忍了下来。后来看...

和美国人打交道要注意什么?怎样和他们交往?.
答:(1)美国人性格开朗,乐于与人交际,而且不拘泥于礼节,没有过多的客套。与人相见不一定以握手为礼,而是笑笑,说声“HI”就算有礼了;分手时他们也是习惯的握握手,说声明天见,再见。(2)有晚睡晚起的习惯。他们在与人交往中能遵守时间,很少迟到。(3)现代美国人平时不甜讲究衣着,爱穿什么就...

和美国人打交道 是应该尊重他们的习俗呢 还是帮他们适应我们的习俗...
答:和美国人打交道 是应该尊重他们的习俗呢 还是帮他们适应我们的习俗?  我来答 4个回答 #热议# 网文质量是不是下降了? 手机用户08545 2011-10-23 · TA获得超过135个赞 知道答主 回答量:192 采纳率:0% 帮助的人:97.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、社交场合的礼仪 14.在...

美国的日常交际礼仪
答:游客到了美国,都发觉美国人不说“废话”。这就是说,美国人答话的时候,往往简单到只说“是”、“不是”、“当然”,或极普通的一个“对”字。但简单的答语并不表示美国人怠慢、粗鲁或脑筋简单。美国人平时匆匆忙忙,跟你打招呼不外一个“嗨”。真的,你在美国居留期间,将一再听到这个招呼,几乎人人都说,不论...

上一篇:
下一篇: