jacket与coat的具体区别
简明英汉词典
jacket
[5dVAkit]
n.
短上衣, 夹克, (锅炉、水管等的)套, 书籍的封面套纸, 护封, 马铃薯皮
vt.
给...穿夹克, 给...装护套
coat
[kEut]
n.
外套, (动物的)皮毛, (植物的)表皮, (漆等的)层, 涂层
vt.
涂上, 包上
美国传统词典
jacket
jack.et
AHD:[j²k“¹t]
D.J.[6d9#kit]
K.K.[6d9#k!t]
n.（名词）
A short coat usually extending to the hips.
短上衣：短上衣，通常只到臀部
An outer covering or casing, especially:
封套，外皮：外部的覆盖物或包装，尤指：
The skin of a potato.
土豆皮
The dust jacket of a book.
书的封套
An insulation covering for a steam pipe, wire, boiler, or similar part.
绝缘护套：蒸汽管、电线、锅炉或类似部分的绝缘外套
A paper or thin cardboard envelope for a phonograph record.
唱片套子：留声机唱片的纸套或薄纸板封套
An open envelope or folder for filing papers.
文件套，公文夹：用来装纸的开口信封或文件夹
Computer Science The plastic or cardboard container that holds a floppy disk.
【计算机科学】 磁盘套子：装软磁碟片的塑料套或纸板套
The outer metal shell or case of a bullet.
弹壳：子弹的金属外壳或金属外层
v.tr.（及物动词）
jack.et.ed， jack.et.ing， jack.ets
To supply or cover with a jacket.
加外套，装封套
coat
coat
AHD:[k½t]
D.J.[kout]
K.K.[kot]
n.（名词）
A sleeved outer garment extending from the shoulders to the waist or below.
外套：带袖的外衣，从肩延伸到腰或腰以下
A garment extending to just below the waist and usually forming the top part of a suit.
短上衣：刚延伸到腰下的外衣，通常是一套衣服的上半部分
A natural outer covering, such as the fur of an animal; an integument.
覆盖物：自然的外部覆被，例如动物毛皮；覆盖物
A layer of material covering something else; a coating:
外层：覆盖在其他东西上的一层材料；涂层：
a second coat of paint.
第二层油漆
v.tr.（及物动词）
coat.ed， coat.ing， coats
To provide or cover with a coat.
用上衣盖上：提供或披上外衣
To cover with a layer, as of paint.
涂上：覆盖一层，如油漆
coat 和 jacket的区别为：指代不同，用法不同，侧重点不同
一、指代不同
1、coat：外套，外衣，大衣。
2、jacket：夹克衫，短上衣。
二、用法不同
1、coat：coat是可数名词,基本意思是“上衣，外套”，多指男式大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖，前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”coat用作名词时意思是“外衣”，转化成动词时表示“在表面上涂抹”，强调涂抹的动作。
2、jacket：jacket的基本意思是“带袖的短上衣”“夹克衫”，也可作“马铃薯皮”“书籍的护封”解。jacket是可数名词，有复数形式。
三、侧重点不同
1、coat：泛指各种外套。
2、jacket：特指夹克型的外套。
一、一词多义不同
1、jacket
作名词意思有短上衣；茄克衫；皮；护封；绝缘护套。作及物动词意思有加外套；装封套。
2、coat
作名词意思有外套；上衣；层；表皮。作及物动词意思有涂上；覆盖；包上。
二、用法不同
1、jacket
n. (名词)
1）jacket的基本意思是“带袖的短上衣”“夹克衫”,也可作“马铃薯皮”“书籍的护封”解。
2）jacket是可数名词,有复数形式。
2、coat
n. (名词)
coat是可数名词,基本意思是“上衣,外套”,多指男式大衣,也可指女式或儿童服装,一般有袖,前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”。
v. (动词)1）coat用作名词时意思是“外衣”,转化成动词时表示“在表面上涂抹”,强调涂抹的动作。
2）coat是及物动词,其后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。
三、词源不同
1、jacket
单词于15世纪中期进入英语，直接源自古法语的jaquet，意为短上衣。
2、coat
单词于1300年左右进入英语，直接源自古法语的cote，意为外套。
【单词】jacket
【意思】夹克，短上衣
【短语】air jacket.救生衣
【例句】The bitter wind cut through his jacket.刺骨的冷风吹透了他的夹克衫。
【单词】coat
【意思】外套
【短语】trench coat.风衣
【例句】 He hung up my coat.他把我的外套挂起来。
这两个单词的唯一区别就是前者代表的是夹克，而后者指的意思是外套的意思，这两个单词翻译出来是不一样的，注意区分。
COAT是指外套,侧重于上衣,所有上衣都可以是COAT,JACKET也可以指上衣,但主要是夹克类的上衣,其他上衣种类不用COAT表示
COAT是指外套,侧重于上衣
JACKET也可以指上衣,但主要是夹克类的上衣
①coat大，②jecket小。
coat 和 jacket 有什么不一样
答：coat 和 jacket的区别为：指代不同，用法不同，侧重点不同 一、指代不同 1、coat：外套，外衣，大衣。2、jacket：夹克衫，短上衣。二、用法不同 1、coat：coat是可数名词,基本意思是“上衣，外套”，多指男式大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖，前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”coat用作名...
jacket和coat有什么区别
答：该单词和coat区别如下：1、指代不同：coat通常指的是各种外套，比较泛指；而jacket特指夹克型的外套，比较具体。2、用法不同：coat可作名词和动词，含义有外套、动物皮、用…覆盖，泛指各种外套；jacket可作名词和及物动词，含义有夹克衫、保温套、给…穿夹克，特指夹克型的外套。3、侧重点不同：coat...
jacket与coat 的区别
答：n.短上衣, 夹克, (锅炉、水管等的)套, 书籍的封面套纸, 护封, 马铃薯皮 vt.给...穿夹克, 给...装护套 coat [kEut]n.外套, (动物的)皮毛, (植物的)表皮, (漆等的)层, 涂层 vt.涂上, 包上 美国传统词典 jacket jack.et AHD:[j²k“¹t]D.J.[6d9#kit]K.K.[6...
jacket与coat区别
答：1、指代区别：coat作为名词，是外套、大衣的意思，泛指各种外套；jacket是夹克衫、短上衣的意思，特指夹克型的外套。2、用法区别：coat是可数名词，基本意思是上衣、外套，多指男式大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖，前面系扣。coat转化成动词时意思是覆盖、涂抹。jacket也是可数名词，有复数形式。
coat和jacket的区别
答：两个词的区别为指代不同、用法不同。指代不同：coat（外套、外衣、大衣）通常指男式大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖子和前面的扣子。而jacket（夹克衫、短上衣）通常指带袖子的短上衣，也可指马铃薯皮或书籍的护封。用法不同：coat是可数名词，基本意思是“上衣、外套”，多指男式大衣，也可指...
coat和jacket的区别
答：coat和jacket的区别：含义不同、用法不同、强调重点不同。coat可作名词和动词，含义有外套、动物皮、用…覆盖，泛指各种外套；jacket可作名词和及物动词，含义有夹克衫、保温套、给…穿夹克，特指夹克型的外套。一、coat的基本含义及用法介绍 1、作为名词时，意为外套;外衣;大衣;(套装的)...
coat和jacket哪个厚
答：coat和jacket在英语中都是指外套，但它们的区别在于：长度不同、厚度和厚度感不同、适用场合不同。因为长度和厚度的原因，coat一般适合正式场合或冬季气温较低的时候，可配合正装或休闲装，例如长大衣或风衣适合搭配西装或者正式服装，皮大衣适合搭配牛仔裤等休闲装。而jacket适合在秋季或春季，或者气温较高...
外套用英语怎么说?
答：1. coat “Coat”是指一种长款、厚实的外套，与西装合身的衬衫或毛衣搭配，适合冬季穿着。它在英式风格中十分常见。2. jacket “Jacket”一般指短款的外套，长度大概在腰部以上，与裤子相搭配，适合春秋季节。3. blazer “Blazer”是指西装外套中的一种，它通常是单排扣、领部比较窄，袖口有两个...
夹克衫用英语怎么读
答：jacket是可数名词，有复数形式。My jacket is made of otter skins.我的皮夹克是用水獭皮做的。近义词：coat 一、含义：n. 外套；上衣；层；表皮。vt. 涂上；覆盖；包上。二、用法：coat是可数名词，基本意思是“上衣，外套”，多指男士大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖，前面系扣。引申可指...
上衣的英语单词
答：上衣的英语单词有Tops、Coat、Jacket。1、Top.作名词时意为“顶端；表面；最高的级别；尽头；帽；上衣；（根菜作物的）茎叶；陀螺；（牛奶最上层的）奶皮；（帆船的）桅盘；居首位的人；最高程度（或层次）；机动车辆的最高档；（录音中的）高频部分。作形容词时意为“最高的；最佳的；最远的；...
